回归与弱点
回归与弱点（Regression & vulnerability）看到这个标题，你或许会有些疑问，为什么这两个东西会有关系？为什么十月男人会跟 它俩扯上关系？为了解答这个问题，你要明白，当我们回归时，我们是很脆弱的。 回归是一种状态，指你回到了原先的状态。（Regression is a state where you return to a previous state.）（译者：回归在是指，时间倒流，年龄倒行等等催眠状态。）当人们回归到童年时，往往很容易受伤受挫的。因为那个时候，我们还没有清醒的意识 通过设防去抵御外部压力。事实上，当一个没有过抵御压力经验的孩子，遇到一个足够大的压力，他们常常会表现 出强烈的情绪化反应和哭，他们的无意识会做一些我们无法预料的事情，像停止谈话，闭 塞自己不与外界沟通。还记得我们说过意识的层次吗？好的，在我们每个人的心里都有个小孩，随着年龄的增 长，我们的经验会像洋葱一样一层挨着一层铺设起来，在最后，我们之前的所有外部经历 和 我们对外部经历的评价 造就了我们现在的自我（persona）。所以，我们是外部因素和内部因素的综合体。另外，你应该注意到，随着时间的增长，外部经历和内部评价每天都在改变着你的自我。 控制你的外部坏境体验，改变你对外部体验的看法，你将改变你自己。（Control your external experiences, and change your perception of your experiences and you’ll change yourself）让我们在回到回归的话题，在我们洋葱的核心，那里是没有墙，不设防的。当我们和对 方洋葱的核心进行绑定，就像婴儿常常那样做的，然后我们就会了解，人与人之间内心深层 的连接是什么感觉。事实上，在那种绑定状态下，我们对自我是没有感觉的，我们能感觉到 的只是彼此的联系。像自尊心之类的防御措施，都会给另外一些更深层次更有意义的东西让 路。（译者：有小孩的爸爸妈妈会了解那种和小 baby 绑定的感觉。我就听我的同事说过，那种感觉中，孩 子就像是自己生命的延伸，他可以为了那种感觉拼了性命去保护孩子。听起来，绑定有点合二为一的感觉。）我把洋葱内层的那段时期称为“绑定时期”。（Bonding period） 一些人说，我们需要爱情是因为我们渴望在内心深处与某人再次绑定。（Some would say that the experience of love itself is motivated by the instinct to bond again）
页:
[1]